婴儿哭声暗藏什么内涵?中国宝宝的哭声和洋宝宝有区别吗?
【请大家帮忙参与文末投票】
在德国维尔茨堡大学城(Wurzburg)一间阳光明媚的病房里,凯瑟琳·沃姆克(Kathleen Wermke)博士把麦克风放在一个名叫乔里斯(Joris)的4天大婴儿的小红脸旁边。“乔里丝,”沃姆克医生轻声说道。“你想说什么吗?”
小宝宝一开始并没有表现出来。但最终,乔里斯哼了几声,渐渐变成了一声不满的喊叫。这是生物学家和医学人类学家Wermke博士一直在等待的时刻,他的新课题是研究婴儿的第一声啼哭。她录下了这段录音,以便日后在她的实验室——维尔茨堡大学(Wurzburg University)临床研究中心(Center for prep - speech Development and Developmental Disorders)进行分析。但即使没有电脑工具的帮助,沃姆克博士也能辨认出乔里斯哭声的独特之处。
“他刚才真的用德语哭了,对吗?”她微笑着说,一边收拾行装。后来,这位德国博士和她的同事们的研究登上新闻头条。
宝宝在子宫里就开始学说话该研究显示法国和德国的新生儿产生截然不同的哭泣旋律。德国新生儿更爱哭,从高到低,模仿德国语言特有的降调,而法国婴儿的哭声也具有法语独特的升调特征。在子宫里,婴儿已经尝试各种各样的声音,可以学习任何语,也就是说他们还没出世,已经受到母语的影响。
今天,Wermke博士的实验室收藏了大约50万份婴儿的录音资料,这些资料来有些自遥远的喀麦隆和中国。
在中国北京和瑞典,他们听到了另一种哭声一群研究生带着录音设备,在北京一家医院的走廊里昼夜不停地踱步。(学生们一听到马上有婴儿出生,就会躲进房间)。
对这些录音进行定量的声学分析,对塑造婴儿最初声音的因素有了进一步的了解。母亲说普通话的新生儿,往往会产生更复杂的哭声旋律,因为汉语拼音由四个标准声调构成。瑞典新生儿的母语被语言学家称为“音韵语调”,他们会发出类似歌唱般的哭声。
从啼哭到说话,探究婴儿发声的奥妙这些研究为实验室绘制婴儿啼哭的典型变化过程,以及诸如咕咕声和咿呀学语等发声过程。为将来了解婴儿学习语言的典型发展过程,什么因素可以影响它,有助于医生在早期处理潜在的婴儿听力障碍问题。
Wermke博士的研究小组已经与维尔茨堡大学(Wurzburg University)诊所的医生一起,定期为听力有障碍的婴儿提供帮助,记录他们接受助听器或手术前后的情况。这些录音可以帮助医生和父母了解听力问题是如何影响婴儿的模仿和语言实验能力的。
听和模仿是语言发展的基础。在妊娠晚期,胎儿可以听到母亲声音的节奏和旋律,这被称为“韵律”。由于单个的单词被组织和羊水所掩盖,不能清晰传到宝宝耳中,韵律成为胎儿学习语言的决定性特征。婴儿出生后会模仿许多不同的声音。但他们在子宫里听到的韵律对他们的影响特别大,这为他们后来学习语言提供了方便的指引。因为韵律通过重音、停顿和其他因素,把一连串的声音切割成单词和短语。
想象一下,第一次出国,你被扔进了一个新的语言环境,这就是新生儿的情况,”研究早期语言感知的巴黎国家科学研究中心(National Center for Scientific research)高级研究员朱迪特·格万(Judit Gervain)说。“开口太难了:太多的单词,单词背后的各种意思,太多的语法,太多的发音规则,你不能妄想做好所有的一切,太多了。韵律有帮助的一个方面是,它将语句分成很多小块。”
例如,在英语中,重读音节通常在单词开头,如单子English 。在法语中,音节延长表示句子结束,如:“Bonjour Madame!(您好,夫人!)”早在他们会说话之前,婴儿就开始识别这些模式。
学习外语,也许该从婴儿开始蒙特利尔康科迪亚大学(Concordia University)研究双语的发展心理学家克里斯塔·拜尔斯-海因莱因(Krista Byers-Heinlein)解释说,婴儿也会用韵律来区分语言。“没有人提前告诉他们,这是两种语言!””她说。然而,“从一开始就接触两种语言的孩子完全有能力同时掌握这两种语言。”“他们这样做的方式之一是通过韵律辨别。他们可能还没有掌握语言的概念,但他们能听到一种语言遵循一种节奏,另一种语言遵循另一种节奏。也许杨幂的孩子,正是从怀胎到出生的一两年间,通过父母的耳濡目染,掌握了这种童子功,以至于在两岁半就学会三种语言吧。
文章来源:美国nytimes
翻译:外文集装箱
这篇文章值得读者们收藏,欢迎大家点赞,关注和转发,谢谢支持!!!
【请大家帮忙参与投票】
你或你家孩子什么时候开口说话? (单选) 0人 0% 0~6个月 0人 0% 7~12个月 0人 0% 1~2岁 0人 0% 2~3岁 0人 0% 3岁以上 0人 0% 神童一出生就会,张口就来
相关文章
- 宝宝哭闹不停,安抚不好?试试从婴儿哭声分析,轻松解决婴儿啼哭
- 试管婴儿和普通宝宝有区别吗
- 试管婴儿和普通宝宝有区别吗
- 中国宝宝久坐超时,怎么办?
- 中国宝宝睡前故事:1个小孩在墙上打了个洞,最后成为丞相,还流芳百世
- 中国小伙和非洲姑娘结婚,生的混血宝宝会是什么肤色呢?
- 中国小伙和非洲姑娘结婚,生的混血宝宝会是什么肤色呢?
- 中国智商最高的儿童是谁,跟自己宝宝一比较,妈妈:好扎心
- 中国营养学会发布《0-6岁儿童喂养指南》,家有挑食宝宝必看
- 中国预防出生缺陷日¦预防出生缺陷 孕育健康宝宝
- 婴儿哭声详解:这些哭声一定要马上看医生
- 婴儿宝宝为什么秃头
- 婴儿期宝宝养育问题的Q&A
- 婴儿期宝宝养育问题的Q&A
- 宝宝“花式”喝奶走红,萌翻众网友:外国人以为中国孩子也会功夫
- 宝宝“花式喝奶”的照片走红网络,网友:这孩子会中国功夫?
- 宝宝一哭只知道塞奶?错了!婴儿哭闹理由有12种
- 宝宝上午出生和下午出生区别很大吗?有必要早点了解,并非是迷信
- 宝宝先爬后走,和不爬就走有区别吗?当然有!3岁后差距立现
- 宝宝出生时,体重5斤、6斤和8斤有何区别?越重越好吗?