孔融让梨原文翻译 古文孔融让梨的意思

孔融让梨古诗文

孔融让梨的故事最早应见《世说新语笺疏》：

续汉书曰：“孔融，字文举，鲁国人，孔子二十世孙也。高祖父尚，钜鹿太守。父宙，泰山都尉。”融别传曰：融四岁，与兄食梨，辄引小者。人问其故。答曰：“小儿，法当取小者。”

《后汉书·孔融传》李贤注“《融家传》曰：‘年四岁时，与诸兄共食梨，融辄引小者。’大人问其故，答曰：‘我小儿，法当取小者。’由是宗族奇之。”

孔融让梨的故事谁会翻译

孔融小时候聪明好学，才思敏捷，巧言妙答，大家都夸他是奇童。4岁时，他已能背诵许多诗赋，并且懂得礼节，父母亲非常喜爱他。 儿童版孔融让梨：一日，父亲买了一些梨子，特地拣了一个最大的梨子给孔融，孔融摇摇头，却另拣了一个最小的梨子说疲乏：“我年纪最小，应该吃小的梨，你那个梨就给哥哥吧。”父亲听后十分惊喜。孔融让梨的故事，很快传遍了曲阜，并且一直流传下来，成了许多父母教育子女的好例子。

古文孔融让梨的意思

孔融，字文举，东汉曲阜人也。孔子二十世孙，泰山都尉孔宙次子。融七岁时，×月×日，值祖父六十寿诞，宾客盈门。一盘酥梨，置于寿台之上，母令融分之。融遂按长幼次序而分，各得其所，唯己所得甚小。父奇之，问曰：他人得梨巨，唯己独小，何故？融从容对曰：树有高低，人有老幼，尊老敬长，为人之道也！父大喜
孔融，字文举，东汉曲阜人.孔子第二十代子孙，泰山督尉孔寅的小儿子。孔融七岁时，恰逢祖父六十岁寿辰，宾客满门。一盘酥梨，放在桌子上，母亲让孔融去分。孔融随后按照长幼顺序分，个人得到属于自己的，唯有他的是最小的。父亲感到很奇怪，问：其他人得到的梨都是大的，你的却是最小的，为什么？孔融从容的回答道：树有高低，人有老幼，尊老敬长，为人的道理啊。父亲很高兴

孔融让梨课本剧

孔融让梨

道具：两张桌子、一把椅子、一把蔬菜、一盘梨等。

时间：一天下午放学后。

地点：孔融的家里。

人物：爸爸、妈妈、孔融、姐姐、弟弟。

旁白：孔融小时候聪明好学，才思敏捷。4岁时，他已能背诵许多诗赋，并且懂得礼节，父母亲非常喜爱他。特别是他4岁让梨的故事更是传遍天下，深得人们的赞扬。请欣赏〈孔融让梨〉

旁白：一天下午放学了，孔融给老师作完再见，便高高兴兴地回到家。推开门一看……

孔融：（旁白的同时孔融上场，背着书包高兴地跑回家，作推门状，惊讶、兴奋地大喊）哇，梨，又大又红！（快步跑到桌子边，拿起一个梨，放在鼻子前，深呼吸）好香啊……妈妈，是您买的梨吗？（奔向厨房，妈妈正在厨房摘菜）

（弟弟在家里玩珠子，玩得很开心）

妈妈：（边摘菜边回答）是啊。

孔融：（上前抱住他的妈妈，一边跳一边说）妈妈，您太好了！

妈妈：（边摘菜边说）孔融去吃梨吧。

孔融：等爸爸和姐姐回家一起吃吧（一边走一边说，转身往回走）弟弟快去洗手，准备吃梨啦！

弟弟：哥哥，就等你们回来吃梨罗。（起身作洗手状）

（爸爸和姐姐上场，作推门状，回到家里）

弟弟：（连忙跑过去，拉住爸爸和姐姐）吃梨啦！

孔融：（把大的梨拿给了爸爸、妈妈、姐姐、弟弟，最后自己拿了一个小的，津津有味地吃起来。）

爸爸：（奇怪）孔融，你怎么把大的给我们，自己却吃小的？

孔融：您和妈妈为了我们这个家，每天那么辛苦、操劳，您们应该吃大的。

爸爸：（面带笑容）为什么又给姐姐和弟弟大的呢？

孔融：我比姐姐小应该吃小的。我是哥哥应该让着弟弟，吃小的。（继续吃梨）

孔融让梨的意义

《孔融让梨》是中国千百年来流传的一个道德教育故事，是中国古代东汉末文学家孔融的真实故事，教育人们凡事应该懂得谦让的礼仪。

后汉书·孔融传原文 译文

年四岁时，与诸兄共食梨，融辄引小者。’大人问其故，答曰：‘我小儿，法当取小者。’
这段文字不是出自后汉书孔融传的，而是出自唐朝章怀太子李贤为《后汉书》做的注释当中，引用的一则《融家传》中的文字。

翻译文言文

大丈夫即使没有忧虑天下之心，但是出谋划策的人才不能不供养他们以供选拔

然后越王勾践又自居于卑位，去侍奉夫差，并派了三百名士人去吴国做臣仆。勾践还亲自给吴王充当马前卒。

文言文翻译

何晏七岁时，聪明异常，曹操非常喜爱他，因为何晏住在宫里，所以曹操想让他做自己的儿子。何晏于是在地上画了一块方形，自己在里面。别人问他原因，他说：“这是我的房子”。曹操听了，就把他遣送宫外了。