育儿知识网

首页 > 孕产

孕产

英语启蒙一定要用英文讲吗,中文行不行?

2022-01-23 07:48:33孕产
​​盼望着...盼望着...1、2岁的小娃开始学着自己睡觉、自己吃饭了,老母亲终于可以从屎尿屁中解脱出来,开始着手准备娃的精神食粮了!

​​盼望着...盼望着...

1、2岁的小娃开始学着自己睡觉、自己吃饭了,老母亲终于可以从屎尿屁中解脱出来,开始着手准备娃的精神食粮了!

看见各大母婴号都在强势安利的彩虹兔Sing Along的欢唱童谣,精选自传唱数百年的鹅妈妈,旋律简洁优美,情节风趣幽默,还可以配合点读笔点读,于是激动的掏出手机买买买!

谁想娃拿着点读笔点了几下,就搁置一旁了,突然有一天发现,哇!好适合盖泡面啊有木有!



拜托!不要再这样暴殄天物了好嘛!彩虹兔的内涵qiao丰富的,今天就来分享我的花式童谣启蒙法,摆好小板凳赶紧坐好哦。


故事绘本:先用心讲个好故事


彩虹兔欢唱童谣分为第一辑和第二辑,各包含6册童谣绘本、6册故事绘本、一册父母手册和一张点读资源卡,另外还赠送三张简谱点读卡和一张点读琴键卡,还有配套动画教学视频资源。


彩虹兔第一辑所含产品

面对这么丰富的视听资源,父母常常会有点无从下手,其实童谣书也是书,建议先从故事绘本开始,用心给宝宝讲一个好听的故事,而不是把所有书籍、点读产品同时摆在宝宝面前,把点读书仅仅当成了一个可以发声的玩具。

那英语启蒙就一定要全用英文来讲吗?

其实不管宝宝年龄多大,只要是之前没有接触过英文读物,或者刚刚开始英文启蒙,那宝宝的英语年龄就都是0岁,对于这类“语龄”比较小的宝宝,可以先用中文来讲故事,而且为了更好的引起宝宝兴趣,一定要用地道的、顺耳的中文来讲,而不是一句一句的死板翻译。

这有点像看图说话,要把故事情节讲的曲折离奇一点,画面的蕴含内容也要讲的细致一些,这个阶段可以把点读笔收起来,使宝宝听故事的注意力更加集中。

汪培珽在《培养孩子的英文耳朵》里提到过一个方法,英文绘本先讲大概3遍中文,然后就可以直接给孩子念英文原句了,因为孩子已经知道了大致情节,为了听喜欢的故事会主动去理解英文,对应情节。

记住,孩子喜欢听的是故事,而不是某种语言,所以先引起兴趣是关键。

汪老师给孩子念英文故事书的时候,还没有点读笔,她都是提前查好单词,标记好发音,才敢给孩子念,其良苦用心可见一般,但也确实有些麻烦,现在有了点读笔的帮助,家长可以和孩子共同聆听、共同学习纯正的英文发音、朗读语调,注意这里说的是共同哦,不是简单的把点读笔扔给孩子,让工具代替了亲子互动。


童谣绘本:sing sing sing不停


当孩子已经熟悉了故事绘本,就可以引入对应的童谣绘本。

童谣绘本最大的特色,就是配合点读笔可以直接点击听到童谣,彩虹兔每本童谣绘本都设置了丰富的点读码,大到交通工具,小到一草一木都有独特的音效,极大的增强了阅读的趣味性,可以帮助宝宝去自己探索发现这些小小的机关。

在和孩子一起点读童谣绘本时,建议把重点放在听觉感受上,不需要逐句给孩子解释每句歌词的意思,道理同上,孩子喜欢的是充满韵律的音乐,而不是某种语言。

所以让孩子开心快乐的听歌就好了,不要轻易打断孩子让他停下来“学习”。

每本童谣绘本的封页和封底,都标有不同的点读标志,直接用点读笔点击,就可以播放不同形式的童谣,甚至还可以边听边学边录音,和宝贝一起K歌,记录亲子共读的声音。



童谣动画:别让配角反客为主

先问一个问题,在如今这样一个信息爆炸、娱乐致死的年代,读一本书、看一期综艺、刷一小时抖音,哪个更容易专注的做完呢?

相信我们都有切身体会的答案。

平面的图像肯定不如立体的动画能抓住眼球,但是语言和绘画能延伸出的意境远远多于视频,这也是为什么原著党对改编的影视作品鲜有满意。

我们不建议孩子过多过早接触动画片,不仅是为了保护视力,更重要的是保护想象力和思维能力。

彩虹兔欢唱童谣配套的视频资源非常丰富,从童谣动画到外教教学,可以说应有尽有,但在引入时还是建议按照绘本-童谣-动画的顺序进行,这也是一个娱乐升级的顺序。

如果刚开始就引入动画,孩子可能会觉得很有趣,也会在一定层面上接触了英文,但是再给他看绘本时就会觉得没啥意思了,白白浪费了一次培养阅读习惯的机会。

先把绘本故事读熟,童谣听溜,选择恰当的时机播放动画,孩子会觉得书上的人物活了,又是另一层惊喜。


当然也不能因噎废食,完全避开动画或者电子产品,因为我们所处的时代就是如此,重要的是家长如何引导,资源中外教的教学方法,还有童谣唱跳,家长都可以将其变成亲子互动的方式。


学英语的方式有很多种,但就算是学到塔尖,它也只是一种交流的工具,并不比别的语言来的高贵,我们更应该看重孩子的阅读力,包括阅读习惯、理解能力、创造能力,还有鉴赏能力,因为高级的语言学习,其本质上是一种审美活动,这些都要靠脚踏实地的阅读去积累。


童谣歌曲磨耳朵:定时、定量、循环


有的家长可能会想,家里没有纯英文的环境,单靠几本英文绘本就可以启蒙了吗?

当然不是,英文启蒙和任何语言启蒙一样,要有计划、有规律的进行,三天打鱼两天晒网,效果肯定大打折扣。

启蒙专家廖彩杏老师提出了定时、定量、循环的磨耳朵理念,具体方法是每周固定聆听3本有声书,每天3次,每次30分钟。廖彩杏有自己的启蒙书单,如果宝贝正在使用彩虹兔欢唱童谣启蒙,也可以用这个办法来熏陶童谣。

我自己是配合熏教机来给孩子磨耳朵的,例如孩子已经读完了三本童谣故事,就可以在app上搜索音频添加到熏教机的课程里面,每天定时定量播放,具体方法可以参看我的另一篇攻略。



玩法多多的彩虹兔福袋


1、父母手册

父母手册详细介绍了Sing Along欢唱童谣的产品内容及特色,帮助家长充分了解套书。

手册中列出了每首童谣的内容特色、活动建议、参考译文,甚至还包含了外教教学视频的翻译,让家长也能轻松学习英语,学习如何更好地创造与孩子互动的机会。


2、便携点读卡、互动小贴纸

彩虹兔欢唱童谣套盒里,包含了很多便携点读卡,乐理比较好的家长,还可以协助孩子用模拟钢琴卡,自己弹出对应的童谣曲调,曲谱也收录在父母手册中。

其他点读资源卡、乐谱卡我没有将它们规规矩矩放好,而是故意放在家中的各个角落,孩子看到就可以随手拿起点读笔点歌听,也是十分有趣。


故事绘本中,留出了很多空白贴纸的位置,宝宝们可以在父母手册中找到对应的贴纸,进行粘贴游戏,绘本就可以秒变贴纸书啦,而且每个小贴纸都可以点读,有的妈妈还故意把贴纸撕下来贴在冰箱上,柜子上,鼓励宝宝随时拿着毛毛虫点读。



关于英语启蒙的一点小想法


在和家长交流的过程中,经常会有家长问我,有没有可以学单词的英文书推荐。

不得不说,这真的是英文启蒙中一个很大的误区,因为在我们的认知中,不认字母、不懂单词意思,是不可能学会英文的。

那我们可以回想一下,孩子学中文需要先学拼音先认字吗?


当然是不需要的,孩子学习一门新的语言不是通过眼睛,而是通过耳朵,越小的孩子这个特点越明显,已经建立中文强势的孩子,可能会要求家长解释中文意思,这个时候家长可以引导孩子自己思考、猜测,而不是简单粗暴的翻译,用中文去学英文永远都会隔着一道墙。

比如我给宝宝看《Three Little Monkeys》这本书的时候,孩子无意中点击了一只小猴,点读笔发出“a monkey”的读音,孩子就很自然的跟着念,这个时候我不会说:“哇,宝宝这个是猴子的意思。”

我只会简单的鼓励他,或者让他再尝试跟读一下,因为孩子本来就知道 [ˈmʌŋki]就表示图片上那只小动物,再解释一遍中文词意,反而画蛇添足。

所以通过英文绘本、童谣,可以学单词吗?

当然可以!但是一定是将单词发音和情景、图像对应起来,而不是和中文翻译对应起来。

所以,英文启蒙时,家长也不要急于检测成果,看完一本书,就考孩子“猴子怎么说?苹果怎么说?”如果一定要考查,你也应该指着图片问“What’s this?”。

以上就是Sing Along彩虹兔欢唱童谣的详细使用方法和心得,也欢迎有心的父母来补充交流更多有趣的启蒙方式,希望宝宝们都能快乐启蒙,乐享阅读。​​​​