女儿2岁,英语词汇量2500,妈妈对她做了什么?
中国有句话说:“三岁看七岁,七岁定终生”。在孩子人生关键的七年内,父母是最重要的角色。
①我是个宝妈。
我的女儿,Eleven,刚满24个月。她,就是那个有2500英语词汇的娃。
敲下这个标题的时候,我稍有点心虚,很担心自己标题党了。毕竟在祖国,教育部要求学生掌握的词汇量是酱紫的:
我得解释一下,此词汇量非彼词汇量。
学校里说的词汇量,通常是阅读词汇量。我给Eleven测的词汇量,是听力词汇量:名词能指认,动词TPR。
说起来,从出生第一天算起,娃英语启蒙也2年了。
以前一直是手动记录词汇量的。
下面这个是她认识的动物类词汇,基本都是见过动物本尊,听到能知道是谁,见了能叫出名字。
但是,这样一个个记录毕竟费人啊,而且随着词汇量的增加,很难保证准确收录在册了。
直到她23个月大的一天,记得那天老母亲实在太累了,拖着僵尸的步伐回到家,随手翻出一摞绘本打发小怪兽:
《Papa,Please Get the Moon for Me》
《 Guess How Much I Love You》
《The Princess and the Dragon》
这都读过几遍了啊,我又翻出一本:
What about this book?《The Big Gungry Bear》?
小朋友没耐心了,直接踩着老母亲肋骨跳过去:
"Already finished. baby wanna a new one..."
我被踩得险些骨折,一边惨叫一边纳闷:几百本绘本都读完了,RAZ的C级也快读完了,又要排新的书单了么?
貌似读得也不少了,词汇量怎么也有八九百了吧。或者。。。1000了?
老母亲对自己过于大胆的想法感到脸红。
但是,还是按捺不住自己的好奇心,我就认真给她测了一下词汇量,结果显示:2500!!!阿欧~~惊得我目瞪狗呆。
真是不测不知道,测完吓一跳。毕竟自己初一开始学英语,高二也才2000多词汇量好嘛。
说到这,很多人肯定会好奇,字还不认识的娃娃,2000多词汇量是怎么测出来的。
好吧,那我先说一下测试方法:
第一个途径: 网站测试 http://www.testyourvocab.com
这个是目前最有名的在线词汇量自我测评系统,由美裔巴西联盟组织开发的,针对英语母语和ESL人群(就是咱们这种把英语作为第二语言的人),对不同年龄段,不同教育背景的人进行词汇量评估。
保险起见,我给Eleven 测了4次,结果在2500-4100词之间。
主要差别产生在测试完的背景选项,比如是否母语人士,是否上英语培训课,是否大量阅读,是否在国外待过等因素。
综合Eleven小姐姐的情况,去掉一个最高分4100,我保留了最低分2500。对于不到2岁的娃,咳咳,这个词汇量不能再多了。
第二个途径:14 thousand工具
这种方法很多妈妈应该也有了解。这是语言学家Pail Nation开发的工具。
14 thousand基于语料库和词频进行统计。一个词代表100个词,而且是word family,不是单个的词。
Word family是指一个基础词的变化,比如一个动词的过去时,过去分词,现在分词,加后缀变成名词、形容词等等所有的变化。
为什么这样计算呢?
关于英语如何统计词汇量,其实是有争议的。
如果把词族算多个单词,那英语就有几十万单词。
若把词族主词算一个单词,《韦氏国际大词典》也就11.4万单词。所以这种工具就属于第二种,更加保守的计算方法。
这个14 thousand词汇表大概长这样,一共14组,我取前3组给大家看一下:
帮Eleven小姐姐测试了一下,一共认识26个单词,那就代表2600个词。
综合以上两种方法,还有她的学习经历,我认为娃子2500的词汇量还是比较客观的。
②看到这个小成绩,老母亲的心情,可算有点点欣慰了。
回想这2年来战战兢兢的探索和努力,现在终于取得一点阶段性的小成果。
顺手发了条朋友圈……
结果很多妈妈说,你家有那个条件的呀,你是英语老师,能教大学,能教高中,教自己娃不是顺手的事吗?
我想想,好像。。。
还真不是这样。
记得上周在森林象国际艺术私塾试园,和带班的杨老师聊天。
她有句话特别打动我:
“孩子是成人的老师,教孩子和教大人是完全不同的。”
这句话,真得是认真研究过小孩子的教育才能体味到。
回想4年前,我突然觉得,好像可以要个宝宝了,于是开始认真学习如何教孩子自然习得英语。
然鹅学的越多越迷惘,终于承认,自己其实不会教孩子。
想想我们,从最开始学英语,用的就是“语法-翻译法”,背单词-翻译-做阅读,且不说这种教学方式,是不是存在巨大的bug,对于话都不会说的孩子,此路不通啊。
于是又不断寻找新的可能性。
后来,选择了用学母语的方式去进行英语启蒙,直接用英语认知和学习。
通过童谣、闪卡、绘本、音频、动画、游戏、日常交际的方式,从0岁开始建立英语思维。
其间遇到过无数的困难,回想起来都是眼泪啊。好在老母亲属于学习机中的战斗机,一边学习,一边探索,前后花了4年的时间,总算是趟过了英语启蒙的迷茫期。
③有一位名人曾说过:“国民的命运掌握在母亲的手中”。
真所谓娃子成不成,全看妈拼不拼。
不光我家娃是这样的,我一路遇到沉迷娃教育的,基本都是当妈的。
不得不说,妈妈们真的不简单啊,为了孩子的英语启蒙,一路过关斩将,硬是自学成才。
熟悉鹅妈妈,3S,精通卡尔爷爷,苏斯博士,什么无字书,触摸书,概念书,分级书,桥梁书,章节书,自然拼读,sight words,什么蓝思,AR,GRL,张口就来。
放眼望去,鸡娃路上,不愁没对手啊。
比如有个叫妮娜的妈妈,本来就是高颜值高学历了,生气的是,她居然生了个炒鸡萌的儿子Oly。
看看我闺女,从小就是煤老板的画风,而Oly就是会把老阿姨集体迷倒的那种存在。
有次看着我闺女和Oly在一起玩,我就暗搓搓提醒自己:
哎,Eleven以后想靠脸怕是没指望了,才华来凑吧。
说到妮娜,不愧是名校硕士基因啊,为教娃想了很多办法,把她擅长的舞蹈和英文童谣结合起来,还设计了很多英文游戏,硬是帮不太爱开口的Oly,玩出了小1000的词汇量。
说起来,我也是跟她学到了不少,以后也请她多多分享下经验。
④好多次带着Eeleven出去遛弯时,遇到很多迷茫的的妈妈和奶奶,抓到我问各种问题,比如:
遇到的问题越来越多了,我感觉,以我的精力,好像没有办法一个个回答过来。
所以,认真思考了一下,开了这个公众号。
尽量详细的记录我在英语启蒙中的经验,心得,并且把大家经常遇到的问题整理出来解答。
有些问题,我会邀请一些老师,朋友来一起解答。
码字不易,一点初心。谢谢花时间驻足。