育儿知识网

首页 > 孕产

孕产

值得收藏 | 10部由经典绘本改编的儿童电影 10部根据绘本改编的电影动画

2022-02-27 10:55:41孕产
上周四我分享了《孩子也认了不少字,可就是不爱自主阅读,什么原因,怎么破?》,看大家的留言,好像又回到了和千寻每天读绘本、演绘本的美好时光。

上周四我分享了《孩子也认了不少字,可就是不爱自主阅读,什么原因,怎么破?》,看大家的留言,好像又回到了和千寻每天读绘本、演绘本的美好时光。(小学后的时间越来越紧张,加上千寻已经可以自主阅读,我们共读的时间反而少了,想起来还是好怀念)那时候,几乎每个晚上我们都在绘本馆里度过,为了帮孩子们更好地练习阅读输出,我创办了“绘本戏剧课”,孩子分饰不同角色,把绘本故事用戏剧表演的形式演绎出来。这个课程,让很多孩子从不肯讲,到充满热情地念台词。

后来,为了帮他们更好地理解绘本演绎,我又找了些由经典绘本改编的儿童动画or电影,在每周五的“电影夜”播放。我发现,孩子们对绘本改编的电影很有兴趣,尤其看过书的孩子,遇到熟悉的情节和台词,自己就会兴奋地讲出来。

于是这个周末,我整理出了以前常陪孩子看的10部由绘本改编的经典儿童电影(动画),分享给大家。爸妈们可以待孩子读过书后再一起观看,鼓励孩子像影像里的角色一样演绎片段,相信之后的输出,会容易很多。:)

值得收藏 | 10部由经典绘本改编的儿童电影

《雪人》

【年龄:3-6岁】

(图片来源于绘本封面)

这是个像梦一样美好的故事,也是第一本让我这样的成人看着也忍不住流下眼泪的无字书。

男孩和雪人之间单纯美好的情感,让人感觉特别温暖和幸福。雪人的形象,或许是每个孩子童年幻想过的完美朋友,他高大、和善,永远兴致勃勃地陪男孩玩耍,对男孩展示的一切平常表现出惊喜和好奇。

这本书的绘画没有任何水彩涂色,全都是彩铅画出来的,淡雅朴素的色调,正是属于冬季的味道。

全书160多张图画,没有一点喧哗,安安静静。每当我翻看这本书,都仿佛能听到雪落到地上的声音,也好像看见了孤单的童年,那些唯一的,珍贵的好朋友,终要离我们远去。令人伤感却又无可奈何,这就是成长吧,不断告别,不断前行。

10部根据绘本改编的电影动画

由英国漫画作家雷蒙.布力格同名作品改编而成的动画短片《雪人》,荣获1983年英国电影学院奖最佳儿童节目,并入围1983年第55届奥斯卡金像奖最佳动画短片提名。

(图片来源于豆瓣海报)

动画完美还原了绘本的彩铅感,朦胧的光、柔和的雪,美得不可言说。

男孩和自己的朋友在破晓前告别,他回到温暖的被窝安心睡去,窗外,雪人站在自己原本的位置上,好像从来就没有移动过。

第二天清晨,男孩醒来,带着欢喜和期待,手忙脚乱穿衣下楼,冲到房门前,然而等待他的,只是一堆融化得看不出形状的雪,还有那条围巾。

男孩站在门口,他已经长大了。

动画里那首插曲《walking in the air》,也非常地空灵动听,十分推荐。

也许,每个人都会遇到自己的雪人。但如同所有snowman一样,他也一定会消失,就像春天一定会来。

我想,最好的情况莫过于,you are the snowman of yourself。:)

《你看起来好像很好吃》

【年龄:3-6岁】

10部根据绘本改编的电影动画

(图片来源于绘本封面)

日本作家宫西达也的人气作品,相信很多爸妈都囤了。我觉得它是一本反复读都不会腻的书,每次读,都会有一些新感悟。

当霸王龙教会了“很好吃”各种各样的本领之后,它对“很好吃”说:“今天我们就分手吧!”

“很好吃”哭了:“我要长得像爸爸一样,我一定要和爸爸在一起。”霸王龙说:“不,你不应该长得像我一样,你也不会长得像我一样。”它骗“很好吃”说咱们赛跑吧,如果你先跑到那座山上,我就会一直和你在一起!为了一直和爸爸在一起,“很好吃”头也不回地朝着山上跑去......

每次读到这一段,都忍不住鼻子发酸,有什么能敌得过父子情深呢,即便一个是食肉的霸王龙,一个是食草的甲龙。

由同名漫画改编的动画《你看起来好像很好吃》,画风与绘本完全不同,保留了颜色的明亮感,角色形象都更为可爱卡通。多画幅高成本动作,而不是采用分镜处理,也让人感叹制作对得起经典绘本。

动画里,小甲龙为了和哈特在一起,拼了命地使劲跑,哈特在它后面慢慢的追。看到这里我就有点伤心了,因为我猜哈特最后一定会停下脚步朝相反的方向去的。小孩子真是好骗啊,小甲龙使劲地跑啊跑,却不知道这是早就被设定好的告别......

《咕噜牛》

【年龄:3-6岁】

(图片来源于绘本封面)

10部根据绘本改编的电影动画

这是一个让人感觉轻松愉快的小故事,故事发生在幽深的大森林,主要讲述一只小老鼠智斗强大对手。一开始画面的基调让人觉得有点儿恐惧,但随着小老鼠的出场,画面色彩便鲜明起来,情节发展也越来越温馨。有趣的是,故事内容越读越觉得像咱们小时候听过的《狐假虎威》,聪明的小老鼠带着咕噜牛在森林里溜达了一圈,既让森林里的其它成员服了气,也吓退了咕噜牛。

根据Julia Donaldson 与插画家 Axel Scheffler联合创作的同名绘本改编的BBC动画《咕噜牛宝宝》,有着适合低幼孩子的可爱。

内容变成了咕噜牛宝宝的森林历险记,寻找传说中的邪恶大老鼠,海伦娜邦汉卡特配音的松鼠妈妈给孩子们讲了咕噜牛的故事,短片处处闪现着儿童视角的欢乐和天真,不由得让人回忆起自己似曾相似的童年。

《野兽国》

【年龄:5-10岁】

(图片来源于豆瓣读书)

美国作家桑达克于1964年以《野兽国》一书获得了凯迪克金奖,他用简单而诗意的语言讲述了调皮男孩迈克斯的故事:迈克斯与妈妈大闹了一场,没吃晚饭就被关进自己的房间。就像孤身一人的奥德修斯,迈克斯开始了远航:他驾着小船出发,过了几乎一整年,终于来到野兽国。

在那里,迈克斯统领了那些暴躁的野兽,然而在疯过闹过之后,他开始想念那些爱他的人,最后他放弃了野兽国国王的王位,回到爱他的亲人那里,他的怒气已散,发现晚饭就摆在那儿。

我觉得这个故事有点像《生气的亚瑟》,都是能帮助孩子觉察情绪的绘本,不过,《野兽国》的情节更富有想象力,更好玩。

改编自同名绘本的电影《野兽家园》,获得了第67届金球奖电影类最佳原创配乐,第8届华盛顿影评人协会奖。

(图片来源于豆瓣海报)

电影的画面还原程度非常高,千寻很喜欢其中一些细节,和绘本图画几乎一模一样。

10部根据绘本改编的电影动画

或许我们都曾是个迈克斯一样的狂躁小孩,爱哭爱破坏爱尖叫。一个人在家的时候,能从沙发蹦到床上再从床上跳到窗台。

那些无法宣泄的情绪角落,变成了一座孤岛,那里住着一群野兽,它们互相争斗又彼此相爱,凶猛又温柔……

《狐狸与我》

【年龄:5-10岁】

10部根据绘本改编的电影动画

(图片来源于绘本封面)

弗雷德利克·蒙梭(Frederik Mansot),是法国著名插画家,1967年出生于法国中南部的勒皮恩维莱。17岁开始绘画,后毕业并执教于里昂埃米尔柯尔学院。他的大部分时间都在创作儿童绘本,用丰富的色彩和质朴的笔触把读者带入神奇美妙的童话世界,《狐狸与我》就是他的代表作。

故事以独白的方式娓娓讲来,细腻而详尽地描述了女孩与狐狸交往的心路历程:兴奋、失望、焦急、恐惧、欣慰……道出了人世间最复杂的情感—爱的真谛,爱不等于拥有。

同名电影《狐狸与我》源自法国著名纪录片导演吕克.雅克,他的作品还包括大名鼎鼎的《帝企鹅日记》、《迁徙的鸟》等。这位白发老人是一个热爱自然的人,他的每部片里都有着对爱、自然、人与自然关系的探索。

在这部片中,人类和动物亲密关系的历程,也是人与人关系的缩影:有开始,也有结束。友谊从无到有,从吸引到关系建立到感情加固,再到分开,不仅存在于人和狐狸之间,也存在于人与人之间。对进入集体生活,开始建立朋友关系的孩子来说,有很强的引导意义。

这部片呈现出的自然风光也十分吸引孩子,它的拍摄地在法国东部的阿尔卑斯山脚下,山间景色随着季节交替,各种野生动物轮番登场,就像是闯入了一个精灵的世界。

《阴天有时下肉丸》

【年龄:4-8岁】

(图片来源于绘本封面)

不可思议!在吧唧吧唧小镇,天上真的会掉馅饼!这是一部可以打开孩子想象力翅膀的杰作,英文版销量突破了120万册,荣获国际阅读协会、美国童书学会儿童选书大奖。

作为一个吃货妈妈和一个吃货女儿,自然不会错过这样一本美食绘本。吧唧吧唧小镇和别的小镇一样,有街道、有花园、有学校。不同的是,这里没有卖食物的商店。尽管如此,小镇居民的生活中却不乏美味。因为这儿下雨的时候不下雨珠,下雪的时候不下雪花,刮来的也不只是单纯的风——从天而降的是各种美味的食物。

是不是很向往?可是有一天,天气变糟了。面对着堆满街道的肉丸、汉堡和番茄,人们开始害怕起来……

《阴天有时下肉丸》改编的动画电影《天降美食》也是一部美食盛宴。故事情节略有改动,由一个小镇天降美食的自然现象,改编成天降美食是因为一个小男孩,为解决食物短缺问题的科学发明。

(图片来源于豆瓣海报)

但动画和绘本故事的过程都是一样的。

人们不断的要求各种各样美食的同时,忽略了万事都有两面,吃多了会有不良反应,只吃自己喜欢的会营养不均衡,引起身体疾病。

最后,男孩的发明让美食变成了可怕的风暴……

《失物招领》

【年龄:4-8岁】

(图片来源于豆瓣读书)

推荐绘本改编动画,就不得不提到《失物招领》。作者陈志勇是出生在澳洲的华裔插画家,他的图画书作品曾获得意大利波隆那特别奖、澳洲童书理事会年度奖等多项国际大奖,值得一提的是,《失物招领》的翻译者竟然是作家严歌苓,这本书的规格也是够高啦。

这是一个关于遗忘、孤独与友谊的故事,喜欢搜集瓶盖的男孩在沙滩上发现了一个没人要的体形庞大的、蒸汽朋克状的“东西”,没有人注意它,也没有人接近它,男孩最终把它带回了家,并将它送到了它该去的地方。

《失物招领》(The lost things)也是漫画家陈志勇进军动画领域的第一部作品,这部片获得了第83届奥斯卡金像奖最佳动画短片。

事实上,除了绘本创作,陈志勇一直跟好莱坞知名动画公司蓝天工作室(Blue Sky Studios)和皮克斯动画工作室(Pixar)有合作,还担任过动画片《荷顿奇遇记》以及《瓦力》的造型顾问。职业经历可能也是他改编自己同名绘本的重要原因。

(图片来源于豆瓣海报)

比起绘本图画,动画里塑造的工业世界更加逼真,房间和城市中布满了不知用途的管道、连接线、告示牌,这些多余的“东西”在这个城市里显得格格不入,这种对比为我们呈现出了人类世界对“有用”和“无用”的定义。

PS:音乐对于动画短片尤为重要,这部短片的一个成功之处就在于它的配乐,很美,推荐听听。

《艾特熊和赛娜鼠》

【年龄:4-8岁】

(图片来源于豆瓣读书)

《艾特熊和赛娜鼠》是系列绘本,共两辑,每辑四本书。是一套看完后整个人都会暖洋洋的绘本,在我的书柜里珍藏已久。作者嘉贝丽·文生是比利时国宝级童书作者,这个系列的故事自1981年出版至今近40年,一直受到全世界大朋友和小朋友的喜爱,全球销量超过200万册。

故事没有情节起伏的高潮和反转,看上去似乎不那么精彩,但是画面中主角惟妙惟肖的孩童神态,就像慢镜头一样,记录了被忽略的日常,真实的让人觉得那就是我们的生活。

同名改编的动画片,以温馨的水彩手绘画风和治愈系的剧情,获得了2013年第38届凯撒奖最佳动画片,入围2012年多伦多电影节“儿童片”展映单元,并获得了第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片(提名)。

(图片来源于豆瓣海报)

我和千寻都很喜欢这部片,她喜欢艾特熊和赛娜鼠之间让人羡慕的纯真友谊和他们生活中那些充满了童趣的小事,而我更喜欢它超级细腻养眼的水彩绘画呈现方式,几乎每一帧画面都可以保存下来做壁纸,配乐也大赞,整部片充满了浓浓的法式浪漫主义。

最后再推荐两部比较适合大孩子的绘本改编电影:

《夏洛的网》

【年龄:8-15岁】

(图片来源于豆瓣读书)

《夏洛的网》,是我们计划二年级开始阅读的书,也是小学生必读课外书单上的一本。

故事讲述了一只叫威尔伯的小猪和一只叫夏洛的蜘蛛之间的友谊。当威尔伯知道所有的猪都逃不过被杀的命运后,它开始变得不安。知道这件事后,夏洛决定要救它的朋友。它用自己的方法让威尔伯变成了“特别的猪”,让农场主和周围的人知道威尔伯不是一头普通的猪,应该得救。最后,威尔伯得救了。

我最喜欢书中这句话:“夏洛已经在网上织出了‘光彩照人’四个大字,威尔伯站在金色的阳光里,真是光彩照人。”

改编拍摄的电影《夏洛特的网》,也没有让人们失望,大嘴美女茱莉娅.罗伯茨亲自为蜘蛛夏洛配音,她的声音温和而通透,很有特色。好莱坞当红童星达科他.芳宁饰演片中可爱的乡村女孩弗恩,温柔善良,犹如夏日清晨的雏菊。

(图片来源于豆瓣海报)

当Ordinary Miracle的音乐响起,我不禁在心中问自己,是什么让一只蜘蛛在生命的最后时刻创造了神话?是普通得不能再普通的生命。任何卑微都可能创造神迹,因为有爱。

《星空》

【年龄:8-15岁】

《星空》的作者是几米,每一幅图都有着浓浓的几米风,唯美而诗意。

它也是我个人珍藏的一本书,书中描述了一个关于长大的故事:

女孩与父母的感情生疏,孤僻的她在人群中总会感到莫名的孤单。有一天,隔壁搬进了一个男孩,虽然他总是一个人,但在自己的世界里他快乐地仿佛来自另一个星球。两个孤单的少年成了朋友,他们都无法忍受城市中的无奈与喧杂,于是他们一起离开城市,到达野外,见到了生命中最美的星空……

因为男孩,女孩找到了面对生活的崭新态度,找到了推翻烦恼的勇气;因为女孩,男孩得到了可以倾听的对象。他们给了彼此莫大的鼓励与关怀,手牵着手,寻找自己内心的灯塔。

同名改编的台湾电影《星空》,获得了第49届台北金马影展金马奖最佳改编剧本提名,第31届香港电影金像奖。

(图片来源于豆瓣海报)

有朋友问过我,这部片是不是讲早恋啊,能给孩子看吗?

我觉得跟早恋一点关系都没有,如果你看过几米的原著,就更会被男孩和女孩之间纯真的友谊打动。

青春是一个很孤独的时期。

这世界上,只有孤独的人,才能懂得另一个孤独的人,就像谢尔·希尔弗斯坦在《失落的一角》里描述的,缺了一角的圆,一直都在追寻失落已久的一角。

遇到,即是幸运。

除了以上10部经典,还有很多由绘本改编的电影(动画),《神奇飞书》、《极地特快》、《远在天边》、《月亮熊》、《母鸡萝丝去散步》、《彼得兔的故事》等,都是值得一看的优秀作品。

篇幅所限,我就不在这儿一一介绍了。

其实我们看到的很多动画作品,都是由绘本或漫画改编的,因为它们在前期故事的角本构思和视觉效果,分镜的处理和角色的设计创作上有很多相似之处。

同时,绘本和电影(动画)又是两种截然不同的视觉表现形式,绘本是静止的画面,而电影(动画)具有画面和声音的双重感官,对孩子理解和记忆故事,能起到更好的带入作用。

所以,非常推荐在读过书后,再看看改编电影(动画),书和影像互为补充,能带给孩子不一样的感受。

最后,还是要祝咱们大朋友和小朋友们看片快乐。

我们为您精选了孩子的书籍、玩具、用品,点击下方“了解更多”来看看~