适合3-14岁，神奇校车——从“故事书”到“科普书”的完美过渡

国庆带孩子出去玩，在KFC的餐厅里，她指着墙上的海报问我：“妈妈，儿童套餐里那个是什么书呀？”

我告诉她：“这个书很有名，我听说过，但还没真正看过，不如我们买个套餐看看吧。”于是我们就把书给带回了家。

老实说，第一眼这个书本的印刷和插画的风格我都不是很喜欢，但读完后，发现这个作者太了不起了，她将奇特想象和抽象科学知识完美融合，用一种新奇的、迷人的、另类的自然科学教育方式，为孩子打开了神奇的科学之门！

▲ KFC版本真心不好看

▲ 正常的中文版有趣多了

我问小圆需要买多几本神奇校车的书吗？她很干脆地说要。于是，我又被娃推着去研究书、买书了……

一、童书分类：虚构类和非虚构类

首先，明确两个概念。

我们一般把儿童的书籍分成两大类：虚构类（Fiction）和非虚构类（Nonfiction）。

Fiction顾名思义就是虚构的，非真实的。如：童话、小说、诗歌、戏剧等。

Nonfictio刚好相反，指的是非虚构的，描述真实世界的，如信息技术、天文地理等百科类、信息类知识。

儿童阅读起步之期通常以绘本故事这种虚构类书籍为主，一是以生动形象的故事吸引孩子的注意力，培养孩子的阅读兴趣；二是通过天马行空的虚构故事，激发孩子的想像力。

但随着孩子年纪的增长，国外很多学校对学生阅读的要求是：Fiction和Nonfiction书籍的占比逐步趋于平衡，高年级的学生Nonfiction占比要超越Fiction书籍。

这是因为：

孩子需要了解这个世界、了解真相，理解周边发生的事情；让孩子正确、充分地认知自我；为以后的学习、工作、生活奠定基础。

因此，在阅读中需要有意识的穿插科普读物，适时地向孩子播洒科普的种子，锻炼他们阅读Nonfiction书籍的能力，激发他们探究世界的好奇心。

二、从“故事书”到“科普书 ”

一直以来，我都很乐意给女儿买各种不同类型的书，而最近，我把购书重点放在了Nonfiction类书籍上。理由如下：

目前家里书籍80%是Fiction故事类的；她已经5岁半了，应该给她看更多Nonfiction类书籍；她最近不那么爱看简单的绘本，更喜欢看情节复杂的故事；她喜欢带有提问、思考和练习的书。

因此，我给她买了地理、科学、STEM、批判性思维、Nonfiction阅读训练等练习册，另外又给她买了国家地理、孤独星球等科普的贴纸书。

这些练习册都很优秀，有趣的内容常常吸引她做得停不下来，结果要么被我强制停掉，要么自己写到手酸，实在写不下去了。

但是练习册虽好，也不能整天光做练习，因此，我还想找一些她感兴趣，又能自己阅读的科普类读物，以丰富她的学习途径。

好在，神奇校车来的正是时候。

三、完美过渡的桥梁书

今年618的时候我买了一套《国家地理》，这是一套纯科普的优秀读物，但故事性、趣味性就相对一般，我没带着小圆看，她自己就不会主动去看，因此那套书至今还晾在那里无人问津。

但《神奇校车》不一样，我看完了两本后，发现它虽说是科普读物，但却不是纯科普，而是以异想天开的虚构故事为背景，巧妙地在故事中呈现众多的科学事实。

它有许多的优点：

这是一辆充满科学知识的奇想车，任何冒险都有可能发生；情节惊险刺激，语言生动爆笑，对话童稚可爱，但知识却清晰严谨；内容丰富，并与生活息息相关，解答孩子对周遭事物的疑问；科普知识与故事情节相结合，不经意中就轻松学到丰富的科普知识；插图和注释很丰富，既有故事主线，又有科学知识，还有生动的人物对话；书后还有延伸的手工应用与科学小知识，帮助孩子进一步理解内容，拓宽知识面；一座连接“故事书”到“科普书”的桥梁，可以吸引不同阅读喜好的孩子，逐步向百科书过渡；世界上最畅销、最受欢迎、最棒的也是堪称经典的儿童科学图画书。

那么，问题来了，这套优秀的读物怎么买？

四、神奇校车的系列版本

神奇校车已出版20多年，拥有诸多系列，买之前有必要先了解清楚其内容和难度。

先说中文系列，我在网上找到的信息是：神奇校车自2011年在中国出版以来，已有6大版本，73册。（不含当前最新版本）

▲ 家族大合照

每本书都有一个不同的主题，内容涉及12个方向，涵盖科学各个领域：天文学、地质学、古生物学、气象学、气候学、海洋学、动物学、医学、物理学、化学、人体生理学、人文科学……。

这是汇总表格，每个系列的具体内容可以自行查阅。

中文版阅读的小小建议：

入门首选是桥梁版，其次是图画书版、动画版，难度最大的是阅读版和人文版。

接着说英文版。原版据说有7个系列，这里只重点说几个最受欢迎，并跟中文版有对应的系列。

1、Scholastic Reader Level2

学乐分级读物版第1、2辑共20册

【对应国内桥梁版20册中的16册】

这是所有系列中难度最低，最适合入门的一套。

2、The Magic School Bus Boxset

动画片图书12册

【对应国内的动画版10册中的约一半】

3、The Original Series 即最初的绘本12册

【对应国内的图画书版全12册】

4、Chapter Books 章节书共20册

【对应国内的阅读版全16册】

5、Ms.Frizzle's Adventures

人文系列：弗瑞丝小姐历险记

【对应国内人文版全3册】

PS：其实国外的版本和国内区别还挺大，更多信息可登录官网查看：www.scholastic.com/magicschoolbus

英文版阅读的小小建议：（跟中文基本一致）

入门首选是学乐分级读物版，其次TV Books 动画版、Original Books最初的绘本版，最后是难度最大的人文版和章节书。

五、选择适合自家孩子的系列

我经过详细的比对后，选择了英文版的Scholastic Reader Level2 学乐分级读物版第1、2辑。

理由很简单：原汁原味，入门首选，还有就是分级读物对难度的控制比较严格、不用担心孩子读不下去，当然最重要的是要确保孩子喜欢。

谨慎起见，我没有一下子就把这20册书给买回来，而是先买了其中一本，回来让女儿试看，结果她喜欢得不得了，催着我快点买多几本，于是我才放心把整套书都给买回来。

▲ 黄色部分是故事主线，气泡框是人物对话，科学知识则在场景细节中巧妙体现（黑板、布告栏、笔记本……）

我们买的这套书是学乐分级阅读的第二个阶段，它的定义是：

阅读一些句子较长的故事，故事包含孩子需要掌握的词汇还有他们想要学习的稍有难度的新词汇。

从适合阅读的年龄上来看，官网推荐的是PreK-3，相当于我们的幼儿园中大班到小学三年级。

从语言难度上来看，这套书适合母语国家1-3年级的孩子自主阅读。鉴于中国孩子的实际英文水平，会把年龄稍微提高一些，大致为6-12岁左右，主要适合小学生。

但最终还是还是要看孩子的实际英文水平，以及阅读方式是亲子共读或自主阅读而定。

好了，今天的介绍就到这里，一句话总结：

买书也不是一件简单的事。