On My Mother's Britherday （祝妈妈生日快乐）

这首诗是英国女诗人费丽西亚.多萝西亚.希曼斯在她八岁的时候写给她的母亲的。

Clad in all their brightest green，

This day the verdant fields are seen；

The tuneful birds begin their lay，

To celebrate thy natal day .

The breeze is still，the sea is calm，

And the whole scene combines to charm；

The flowers revive，this charming May

Because it is thy natal day.

The sky is blue, the day serene ,

And only pleasure now is seen；

The rose，the pink，the tulip gay,

Combine to bless thy natal day.

这首诗的中文意思是： 祝妈妈生日快乐

一切笼罩在明亮的绿色里，

今天满眼是青翠的田野；

鸟儿唱起它们动听的歌儿，

祝贺你，祝贺你生日快乐。

微风不再吹拂，大海归于宁静，

天地间景色如此迷人；

在这明媚的五月里，花儿苏醒，

因为今天，今天是你的诞辰。

天空一片蔚蓝， 日子安定悠闲，

到处洋溢着喜喜欢欢；

玫瑰呀，石竹呀，还有郁金香，

一齐祝贺你生日欢欢喜喜。

#英语##英语美文##幼儿英语##亲子英语##英语思维#英语每日一句##头条##头条育儿# #头条教育##头条圈子##头条情感##头条热门##头条号##英语单词##晚安##早安##早安头条##早安今天##微头条话题##学习##学习类##好好学习##我和头条的故事#