育儿知识网

首页 > 孕产

孕产

这8本超牛绘本,绝对让孩子瞬间爱上中国传统节日!(2-6岁)

2020-01-22 18:26:04孕产
大家好,我是千千妈妈。前几天过了中秋节,爸爸妈妈们是不是已经给孩子准备好各种口味的月饼了呢?除了月饼,其实和孩子好好读一读这个节日相关的书,了解一些相关的故事和文化,也是一件其乐无穷的事情。

大家好,我是千千妈妈。

前几天过了中秋节,爸爸妈妈们是不是已经给孩子准备好各种口味的月饼了呢?除了月饼,其实和孩子好好读一读这个节日相关的书,了解一些相关的故事和文化,也是一件其乐无穷的事情。

尤其对于小朋友来说,通过英文阅读来了解中秋节,了解月亮上面的事情,一定是一种非常有趣的经历呢!所以今天千妈给大家推荐8本与中秋节和月亮有关的英文原版绘本,让你和娃了解中秋文化知识,欢度月饼节!

Thanking the Moon

《感谢月亮》

作者:Grace Lin

适合年龄:3-6

故事简介:大家现在都是怎么过中秋节的呢?这个英文绘本给孩子们描绘了一个传统中国家庭中秋团圆的时刻:爸爸妈妈和孩子们一起吃手工制作的月饼、喝茶水、做多彩漂亮的灯笼。然后每个人都对月亮许一个秘密的愿望。可以说非常温馨啦!

推荐理由:这本书的作者是一位美国华裔女作家,Newbery文学奖的获得者。所以里面的中秋节的习俗非常详细传统哦,孩子们可以通过简单的英文词汇和语句了解中国中秋节传统。而且这本书的插图非常漂亮哦,值得反复阅读。

Round is a Mooncake

《圆圆的是月饼》

作者:Roseanne Thong

适合年龄:2-6岁

故事简介:什么东西是圆形的呢? 月亮是圆的、月饼是圆的,窗外悬挂的灯笼也是圆的。石头是圆的,鱼缸是圆的,摆金鱼缸的桌子也是圆的。这本书向孩子展示了中国文化中的方和圆,而且方和圆的对比,能够加深宝宝对这两种形状的理解。

推荐理由:这本书适合给2岁左右的宝宝做形状认知书,它给孩子介绍了两种形状:圆和方,把中国文化中的传统物品与这两种形状结合,这时候的宝宝对于形状有了大致的概念,开始明白物体的外形有所不同,而作者用孩子的口吻,选择易于理解的单词句子,还有细致的图画。所以这本书贴近生活又很容易记忆哦。

Kitten's First Full Moon

《小咪追月亮》

作者:Kevin Henkes

适合年龄:2-6岁

故事简介:小猫咪看到天上的一轮圆月,误以为是一碗牛奶。她想尽办法要喝到这碗美味的牛奶,可是遇到了很多挫折。失望的小猫咪回了家,没想到等待她的是一碗真正美味的牛奶!!

推荐理由:这本绘本可是鼎鼎大名呀,曾获得2005年美国凯迪克金奖,还入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”。而且黄磊的女儿黄多多和她的妹妹都超级喜欢这本绘本,黄多多甚至读了几十遍,重视英文阅读的黄磊都让女儿反复阅读,可见这本书实在太有含金量啦!

And If the Moon Could Talk

《如果月亮会说话》

作者:Kate Banks

适合年龄:3-6岁

故事简介:因为高楼的遮挡还有环境的污染,住在城市里的小朋友可能比较难看到明亮的月亮和满天的星星。其实在每个小朋友心里,月亮都是圣洁的,如果月亮会说话,它会说什么呢?它会说关于树林里面的夜间偷窃、蜥蜴小跑回家吃晚餐的故事……

推荐理由:这本书曾获美国图书馆协会最佳童书大奖、波士顿环球报号角书奖。它用天马行空的想象,再加上无比温暖的图画,故事不停在安静的卧室和有月亮的室外切换,是一本再好不过的睡前故事啦!

Rabbit Moon

《月光下的兔子》

作者:Jean Kim

适合年龄:2-6岁

故事简介:这是一只住在月球的小兔子,它每天睡觉前都会把愿望变成星星。有一天,它决定摘下一颗星星,实现自己的愿望,是什么呢?原来是飞到地球,在这里小兔子结交了许多新朋友,再也不是孤单的一个人啦。

推荐理由:这本书图画讲究,小兔子的形象也很受小朋友们的喜欢。而且文字非常押韵,读起来朗朗上口。这个冒险的故事会让宝贝们感到温暖、柔和,其中还包含了许多元素——友谊,想象力,和探索,从哪个角度来说都是一本不能错过的好书哦。

Mooncakes

《月饼》

作者:Loretta Seto

适合年龄:4-6岁

故事简介:这本书跟第一本有点像,描绘了一个有浓浓的家庭氛围的场景。爸爸妈妈跟孩子在一起庆祝中秋,他们吃月饼,赏月。爸爸妈妈还给小姑娘了讲述了吴刚伐桂、嫦娥奔月的中国神话故事。

推荐理由:这本书中的景象会让爸爸妈妈和孩子一起阅读时感到非常温暖。加强了父母和孩子的联系,而且爸爸妈妈们要是能向书中那样,在中秋时给孩子分享一些东西,节日会过的更有意义哦。

Lin Yi’s Lantern

《林毅的灯笼》

作者:Brenda Williams

适合年龄:4-6岁

故事简介:这本书讲了一个非常可爱的故事,一个小男孩的妈妈让他到市场上去买中秋节的美食,但是小男孩想要一只红色的兔子灯笼,但是他最后剩下的钱只够买一样东西——要么买灯笼,要么给叔叔买花生。最后男孩放弃了心爱的灯笼,买了叔叔喜欢吃的花生。但惊喜的是,叔叔恰好买了男孩最喜欢的小兔子灯笼!

推荐理由:这本书不单单是一个中秋节相关的绘本哦,它的故事蕴含着道德价值,爸爸妈妈们可以借这个故事告诉孩子们,要遵守自己的承诺,多为别人考虑。除此之外,这本书最后还给小朋友们准备了惊喜,那就是制作纸灯笼的方法!读完故事后,家长正好可以陪孩子动手做一个纸灯笼啦!

The Moon Lady

《月亮夫人》

作者:Amy Tan

适合年龄:4-6岁

故事简介:在一个下着雨的下午,祖母盈盈给三姐妹讲了一个很久以前的故事:中秋节的晚上,当盈盈还是个小女孩的时候,她遇到了月亮女神,女神告诉她,最好的愿望就是那些能让自己实现的愿望。

推荐理由:这本书印刷非常有质感,而且书的尺寸比较大,插图也很精美,可以称得上是一件艺术品啦。很适合亲子阅读,而且故事简单易懂,读完之后爸爸妈妈也可以跟孩子分享一些自己有趣的经历,会让亲子关系更融洽哦!

家长们都可以从上面这8本英文绘本里带孩子领略中秋节的美好和丰富的内涵。


中秋节是中国的第二大传统节日(第一肯定是春节啦),家家户户都忙着庆祝,千妈觉得,我们不仅要陪孩子过中秋,也应该给孩子讲讲中秋相关的习俗和故事。

关于中秋节的传说也非常多,吴刚伐桂,玉兔捣药,当然大家最熟悉的肯定就是嫦娥奔月啦:传说后裔射掉了多余的九个太阳,然后西王母赏赐他一个长生不老药,后裔把药交给妻子嫦娥保管,不料嫦娥却在农历八月十五这天偷吃了仙药,然后自己奔月亮去了。后羿回家后非常心痛,于是每年八月十五便摆下宴席对着月亮与嫦娥团聚。

另外还有很多喜欢月亮、宇宙、星球、天体的孩子们,爸爸妈妈们可以带他们观察1个月内月亮的阴晴圆缺,还可以让孩子自己动手每天画出月亮的形状,在他们心里种下科学的种子。

最后,别忘了关注千妈哦!