「绘本大师100」第6期:约翰·伯宁罕——我永远站在孩子这一边
今年1月4日,英国绘本大师约翰·伯宁罕(John Burningham)永远离开了我们,不论是业界人士、家长还是孩子们,都对他敬慕有加。他以清新自然的田园风格和广受喜爱的儿童图画书作品而闻名。
他的一生创作了三十多本图画书作品,而每一本几乎都有百万销量,第一本图画书《宝儿》(Borka)即获得英国最高图画书奖项“凯特•格林纳威”大奖,另一本图画书《和甘伯伯去游河》(Mr. Gumpy’s Outing)令他再次收获凯特•格林纳威大奖。
《宝儿》
《和甘伯伯去游河》
伯宁罕在所有照片里几乎都是面色肃静、不苟言笑的模样,有趣的是,他本人却说:“某一部分的我,始终只有五岁。”是啊,假如不是内心始终有一角留给童心,他又如何能创作出这些充满童趣和温暖的可爱故事呢?
约翰·伯宁罕
曲折的童年时期与自由的少年时期
从某种意义上讲,伯宁罕的童年可谓异常曲折。由于父亲推销员的工作,他不得不经常搬迁12岁以前,他换过9所学校。这意味着他几乎没有一段和伙伴们完整的交往经历,刚刚和同学们混个脸熟,就得立即转到下一所学校。缺少玩伴以及与伙伴们长期共度的时光,对于一个孩子来说该是多大的灾难啊。
好在12岁那年,他终于迎来了第一个安稳的栖息点——夏山学校。
夏山学校
夏山学校的创始人尼尔校长的教育理念是“创造一个不是让孩子们来适应学校,而是去适应孩子的学校”。学校里的课程也不是强制性的,在这种开明的环境下,伯宁罕度过了整个少年时期,大部分时间,他都全身心投入在画画上。
尼尔校长
在夏山学校,伯宁罕碰到了用爱与接纳影响他一辈子的尼尔校长。尼尔曾经说过:“爱在治疗一切,认同和自由在治疗一切。”在他的作品《爱德华——世界上最恐怖的男孩》中,正是“认同”治疗了爱德华,使爱德华从“最恐怖的男孩”变成了“最可爱的男孩”;在《和甘伯伯去游河》中,和蔼可亲的甘伯伯是否也带着尼尔校长的影子呢?
爱德华
甘伯伯和孩子们
辗转的插画师生涯
17岁时,伯宁罕拒绝服兵役,而选择了军事服务的工作,工作内容包括战地急救、护林、农耕、打扫贫民区、盖学校,足迹远至意大利、南斯拉夫和以色列。
1956年,他进入伦敦的中央艺术中心学院学习,三年后,他以一本由手、脚印组合而成的画册作为毕业作品,获得了设计学的国家文凭。
而在中央艺术中心学院里,伯宁罕也遇到了日后的终身伴侣海伦·奥克森伯瑞(Helen Oxenbury)。
伯宁罕与海伦·奥克森伯瑞
毕业后他又去了以色列,为一家电影公司制作模型和木偶,直到1960年的秋天才又回到伦敦。他一边为伦敦交通局画海报、帮杂志社画漫画、设计圣诞卡,一边尝试拿着他的作品集到各个出版社去寻求出版,希望能成为一名专业的插画家。但出版社拒绝为还是新人的伯宁罕出版画作。
1963年,他终于出版了他的第一本图画书《宝儿》,而这本书则获得了当年的凯特·格里纳威大奖,至此以后,伯宁罕的插画师生涯越走越顺。
《宝儿》内页
海伦·奥克森伯瑞后来也成为知名插画师,与伯宁罕是伴侣和知己。伯宁罕与妻子海伦·奥克森伯瑞两人合作创作了一本图画书——《There’s going to be a baby》——据说会在今年出版。
海伦·奥克森伯瑞的作品:《我们要去捉狗熊》
夫妻档作品:《There’s going to be a baby》
和善坚定的教育理念
也许是受夏山学校自由宽容的学风影响,伯宁罕的作品里,彰显着他个人的先进教育理念:和善和坚定,以爱和认同治疗孩子。他的教育理念有点类似于近年比较流行的“正面管教”理念,教会父母如何与孩子相处。
在《爱德华——世界上最恐怖的男孩》中,是亲人的认同最终治疗了爱德华;在《和甘伯伯去游河》中,无论孩子们闯了多大的麻烦,甘伯伯也依旧保持着和善;在《迟到大王》里,对孩子恶言相向甚至体罚的老师,最后也被惩罚了,是一个反面案例。
《迟到大王》
逝世的噩耗
2019年1月4日,在伯宁罕逝世后,他的家人发布了这样一份声明:我们失去了一位真正独一无二的好丈夫、好父亲、好爷爷。
伯宁罕的部分作品
在约翰·伯宁罕不苟言笑的外表下,是一颗温暖而细腻的童心,他以自己的作品讽刺了那些对儿童轻视的大人,教育父母如何用和善和尊重对待孩子,用爱与认同治疗孩子。在父亲节即将来临之际,我们想再次悼念这位伟大的插画师、永远的五岁孩子、真正独一无二的父亲。
甘伯伯,我们很想你。