孩子不爱读英文绘本?用“脚手架”法轻松培养英文自主阅读能力
01
上周五,同事上二年级的儿子来公司写作业,他着急自己的英语课文背不了,我同事安慰说,没事的,周末还有两天,你要努力,一定可以的。
听到这里,小家伙哇哇大哭,不停地说:“太难了,妈妈,我背不了啊。”
小家伙之所以奔溃大哭,是因为自己没法儿独自完成老师布置的任务,而且求助妈妈也失败了。
可是同事也很苦恼,她想帮助儿子,但是又经常听到,“要放手让孩子自己成长”、“要让孩子独立自主”之类的话。
那么问题来了,当我们说独立自主的时候,我们到底在说什么呢?
自主是一种能力,而任何能力的形成都需要培养。关于儿童能力的养成,前苏联心理学家,“文化-历史”理论的创始人维果斯基认为,这是社会互动的产物。
对此,他提出一个概念:“最近发展区” ( zone of proximal development)。他认为,发展有两种水平:一种是个体已经拥有的水平,指完全独立时能做到的;另一种,则是指在更有能力的引导者的帮助下,有潜力达到的水平。而这两者之间的差异就是最近发展区。
当在最近发展区之内,给予恰当的指导时,儿童便能增进理解并掌握新的任务。因此,为了促进儿童的认知发展,就必须由父母、老师或者能力更强的同伴在其最近发展区内提供帮助。
最近发展区的概念表明,即使两个儿童在没有帮助的情况下能够做得同样多,在其一获得帮助时他能比另一个取得更大的进步。在帮助下取得的进步越大,最近发展区就越大。
他人提供的协助被称为“脚手架”。“脚手架”是指在学习和问题解决中,鼓励儿童独立和成长的支持。
在维果斯基看来,“脚手架”不仅可以帮助儿童解决特定的问题,而且能够促进儿童整体认知能力的发展。
“脚手架”的名字来源于建筑建设中的辅助结构,当建筑完工后,将被移除。应用于教育领域,“脚手架”首先涉及帮助儿童以适当的方式思考和任务分配。其次,父母或者教师应为儿童提供适合其发展水平和行为塑造的方案,就像在建筑中那样,更有能力的人提供这类支持,帮助儿童完成特定的任务,而一旦儿童能够独立解决问题即将脚手架移除。
02 “脚手架”运用的几个关键词《人是如何学习的》中提到,支架式指导有如下基本原则:
使儿童对任务感兴趣;
简化任务方法;
控制好挫折和风险;
展示所要从事的行为的理想模式;
听起来有点抽象,用大白话讲就是这几个关键词:培养兴趣、分解任务、管理挫折、示范指点。
家长都希望培养孩子的英文自主阅读能力,那么,就以英文阅读能力的培养举例,来说明“脚手架”方法的应用。
孩子在成为独立的阅读者之前,有三个需要父母辅助的重要阶段。
第一阶段:听力词汇积累阶段。
这是阅读兴趣激发的关键时期,也是家长们容易忽视的。
看似阅读和听力没有直接关系,事实上,如果听力词汇(指的是在口语交流中可以听得懂的单词)积累越多,学习完自然拼读后,可以转化为阅读词汇就会越多,孩子自主阅读的阻力更小,孩子的阅读兴趣就会更浓厚。
据统计,一个母语为英语的学前阶段的孩子,通过和家人、朋友、老师的日常沟通,亲子阅读、听童谣、看动画片,母语听力词汇可以达到5000+。
我们在非英语母语环境下,想要积累英语听力词汇,就是尽可能模拟母语习得之路。但是营造家庭英文环境并不容易,虽然有人主张让家长和孩子用英文交流,但实际操作中,你会发现,交流特别不顺畅,反而会影响到孩子汉语启蒙。
所以,推荐给大家,退而求其次的最佳方法——亲子阅读,这是最高效、最省时省心的方法。
很多家长会担心自己的口音重,或者发音不标准,会影响到孩子的发音。事实上,很多日本人、印度人说英语口音都特别重,但是一点儿都不影响交流,也就是说,发音其实没有那么重要。
当然,亲子阅读需要循序渐进,可以把亲子阅读分阶段,每个阶段的侧重点不同,心里有了重点,有了目标,才更容易执行下去。
0-2岁阶段:触摸书,跟书做朋友。
这个阶段当然不是让孩子理解你读的每一个单词,而是让孩子窝在你怀里,听你的声音、看看精美的图画,小手去触摸书、随意翻翻书。
2-3岁阶段:不做无效的“磨耳朵”,确保可理解性输入。
很多家长以为英语启蒙中的“磨耳朵”,就是给孩子听一堆从网上下载的英文童谣、动画,事实上,“磨耳朵”有效的前提是孩子听懂了,不理解的输入是无效或者低效的。
那么,怎么保证可理解性输入呢?
先读图片:图片是最直观的,是有效的理解绘本故事的好帮手。美国学校用“Picture Walk”方法,调动孩子阅读积极性,促进可理解性输入。
这种方法就是在阅读前,将图片走一遍,看看故事可能发生了什么。孩子通过思考和预测,激发背景知识activate prior knowledge,同时还能引起阅读的兴趣!
化繁为简:英文原版绘本是为母语为英语的孩子编写的,所以如果完全按照年龄段选书,中国的孩子未必听得懂。这个阶段,可以简化书中的复杂句子,去掉定状补这些修饰词语。
比如
这本书中,有一段A rabbit came hopping along the road, then stopped with her paws in the air. 第一次给孩子读的时候,可以简化成:A rabbit came and stopped.
3-5岁阶段: 逐渐积累听力词汇
当亲子阅读已经进行了一两年时间,孩子有了一定量的听力词汇,阅读习惯也基本养成了,这个时期可以给孩子读各种题材的书。没必要担心读了一本书,孩子会记住了多少,因为当阅读积累到一定的量,之前书中涉及的词汇、知识会在日后不断反复地出现,孩子自然就记住这些高频词汇及相关知识。
第二阶段 自然拼读学习阶段
有了前面的亲子阅读积累的听力词汇基础,这时候孩子学习自然拼读,意义重大,因为可以将之前积累的听力词汇,通通变成书面阅读词汇,也就是说,见到这个单词就能读出来并且能准确理解单词的意思。
第三阶段 前自主阅读阶段
自然拼读学完后,孩子还不能完全自主阅读,需要家长给孩子一些符合孩子当下阅读水平的阅读材料进行练习,才能够成为成功的独立阅读者。这个阶段给孩子选书的要点是:简单。简单到从一页三两个单词的小册子读都是可以的。比如英国孩子普遍在读I can read系列的《My very first》这个级别就很好。
在自然拼读学完之后和独立阅读之间的这个过渡时期,就是前自主阅读阶段。一般这个阶段1-2个月就可以。
孩子阅读的过程,就是将字母、发音、单词、句子联系起来的解码过程。在解码过程中,可能会遇到不顺利,比如个别单词不会读,这个时候家长示范给孩子怎么读,带孩子读过去就行。一旦孩子成功地自己读完一本小书,阅读自信心陡然大增。如果每天读一本,坚持一个月就会有意想不到的收获。
经过这三个阶段,孩子就能走上了自主阅读之路。所以,你看,这三个阶段的任何一个阶段,都需要父母的“脚手架”帮助,而不是单纯地对孩子说“你要努力”。
而在这之后,家长只需要做好资源供给者,提供优质资源就好,也就是说“脚手架”可以渐渐拆除了。
蜗牛队长亲子说,专注家庭教育理念,语文、数学、英语、思维等启蒙知识。喜欢我的文,欢迎留言、转发、关注 一条龙,谢谢~